の遺産からインスピレーションを引き出す ゲラン、象徴的な新しいカスタマイズ可能で詰め替え可能なボトルは、コレクション内のXNUMXのオードパルファムをさらに強化します L'Art＆LaMatière。 コレクションのXNUMXの象徴的な香りに、ハウスで最も貴重なXNUMXつのフレグランス（Frenchy Lavande、Herbes Troublantes、OEillet Pourpre、ÉpicesVolées）と、XNUMXつの新しいコンポジション（RoseChérieとSantal Pao Rosa）が加わりました。
100または200mlのフォーマットで利用可能、 新しいボトル その八角形の形で際立っています。 エレガントな斜角のエッジで、1870年以来メゾンの遺産の一部であるスクエアフラスコに触発されています。元のクアドリローブのように、 ポシェ デュ クールヴァル はこの新しい作品を生み出し、1853年にさかのぼるゲランとのコラボレーションを続けています。
前面にはエンボス加工された窓が刻まれており、光沢のある黒いラベルにフレグランスの名前と、隆起したゴールドの文字で強調されたゲランパリのロゴが表示されています。 技術的な偉業では、ボトルの裏側にハウスの署名が刻まれています。 象徴的な蜂 ゲランによる。
ボトルの肩には華麗に配置されています 黒プラグ、ダブルGのロゴが刻印された金メッキを含む八角形のパネルで飾られています。正面から見ると、キャップの形状は伝統的なボードルーチャーの曲線を連想させ、タッセルはワックスシールの伝統を思い起こさせます。
最後に、黒い糸のXNUMXつのブレードで構成された精巧な縁取りがボトルの首を飾り、ハウスによって非常に高く評価されている結び目の芸術に敬意を表しています。
エレガントな織り効果で飾られ、 ホワイトケース ベルの形をしたボトルは、ゲランの特徴である小さな金色の蜂でデザインされた、ボトルと同じ黒いラベルで飾られています。
パーソナライズされたボトル
L'Art＆LaMatièreボトルは、さまざまなオプションでカスタマイズできます。 のために プレート ボトルキャップの上 鍛造ゴールドメタル、スムーストープまたはペールピンクイミテーションレザー、バーガンディグレインレザー、マットブラックまたはグロスファイヤーレッドクロコダイルプリントレザー、本物のクルミまたはウェンジウッド、モチーフの白または黒の大理石、緑または青の石から選択できるXNUMXのバージョンがあります。効果..。
カスタマイズの贅沢は、 XNUMX枚のプレートのコレクション 装飾 ゲランにリンクされた職人によって作成された限定版の仕上げで利用できます。 コレクションには、Lison de Caunesによって作成されたラフィアマーケトリープラーク、Atelier Bizetによるゲランビーが刺繍されたもの、天然マザーオブパールの光沢のあるバージョン、Atelier Truscelliのジュエリープラークが含まれ、ゲランの歴史的モチーフを生き生きとさせています。 XNUMX個のガーネットロードライトまたはXNUMX個の合成ダイヤモンドがセットされています。
そのように フラスコ 細部に至るまでユニークで、スレッドにはゴールド、ブラック、ブルー、レッド、ピンク、グリーンを選択でき、タッセルにはゴールドまたはブラックを選択できます。 イニシャル、名前、または短いメッセージを付けて録音することもできます。
の10％で設計 再生ガラス、L'Art＆LaMatièreの新しいボトル 補充することができます ゴールドのスクリューキャップのおかげで、ゲランの一部のブティックやカウンターで無制限に利用できます。 あなたの場合リサイクルされた段ボール構造と持続可能な方法で管理された森林から供給された紙で構成され、エレガントなデザインを損なうことなく使用される材料の量を減らすように特別に適合されています。 これにより、以前の62 mlバージョンと比較して、100 mlフォーマットで45％、200 mlフォーマットで75％サイズを縮小することが可能になりました。
すべてのフレグランスは、ゲランの香水施設でパッケージされています。 オルフィン （フランス） また、環境認定の継続的な改善を保証するISO14001規格によって認定されています。
