ラティーニオリーブオイル （Svetvincenat、クロアチア）、によって設計された Studio Tumpic / Prenc （Rovinj、クロアチア）、 レッドドットアワード： パッケージデザインカテゴリのブランドとコミュニケーションデザイン。
の概念 包装 ラティーニブランドのオリーブオイルは、イストリアの生産地域と密接な関係を築いています。 1880年代、会社の創設者の祖先であるトーンは、後に「ラティーニ」として知られるイタリア人が所有していたイストリアのオリーブ畑で働いていました。 このデザインは、トーンがかつてXNUMX日の給料で格子縞のシャツを受け取り、彼の家族が「ラティーニ」というニックネームを獲得したことを視覚化しています。 トーンの子孫は今日、ラティーニという名前でオリーブオイルを生産しています。
目標は、デザインすることによってこの物語を呼び起こすことでした etiqueta 格子縞のシャツに似ています。 ラベルの「シャツのポケット」に押し込まれたカードのテキストは、製品の背後にあるラテン系の家族の物語を物語っています。
