JesúsAbia、マネージングディレクターBiotherm Spain(L'OréalLujo)

1 12月2021

ビオテルム

「2025年までに、すべてのビオテルムプラスチックパッケージは再利用可能、リサイクル可能、または詰め替え可能になります」

ビオテルムは常に持続可能性を優先し、海の保全をサポートするブランドです。 その確固たる取り組みは、サーキュラーエコノミー向けに設計されたパッケージングと、ソーラーライン用のバイオリサイクルプラスチック容器の作成におけるCarbiosとのコラボレーションなどの革新につながります。

「ロレアル・フォー・ザ・フューチャー」プログラムでビオテルムはどのような役割を果たしていますか?
2030年に向けた私たちの取り組みは、より根本的な変革の始まりを示し、企業のビジョン、目的、責任が世界の今日の課題に直面するためにどのように見えるべきかという私たちのビジョンを具体化しています。
私たちがグループとして持っているコミットメントの範囲内で、各ブランドは、より持続可能な世界に向けたこの変化のプロセスの一部です。
ロレアルグループの持続可能性におけるパイオニアブランドであるビオテルムは、変化をリードする上で重要な役割を果たしています。

Water Loversの目標は、海と海底の保全を促進することです。 どのような具体的なイニシアチブを開発していますか?
2012年以来、このブランドは協力しているNGOに1,5万ドル以上を寄付してきました。 2012年、ビオテルムは、海洋生物学者のシルビアアールによって設立された組織、ミッションブルーとの長期的なコラボレーションを開始しました。この組織は、海洋の存続に不可欠な海洋地域であるホープスポット、つまり「ポイントオブホープ」の実現と保護に取り組んでいます。 スペインでは、マヨルカとラゴメラにXNUMXつあるので、幸運です。
2017年、ビオテルムは、気候変動が海洋に与える影響の研究を専門とする先駆的な研究組織であるTara Ocean Foundationと提携しました。この研究は、ブランドが自社製品の水への影響を減らす方法を理解するのに役立ちます。 ビオテルムは、タラ海洋財団の微生物叢ミッションを支援することを誇りに思っています。これは、海洋の最も基本的な組織である微生物叢の分析に焦点を当てた12番目の科学的ミッションです。

2020年、ビオテルムはSurfrider FoundationEuropeとのコラボレーション契約も締結しました...
はい、プラスチック汚染によって引き起こされる問題に対する一般の認識を高め、そのビーチの清掃活動を強化するためです。 この支援のおかげで、NGOのオーシャンイニシアチブは20.000のビーチ清掃活動に約540人の参加者を集め、465m3以上の廃棄物を収集することができました。
また、2020年には、廃棄物の大部分が最終的に発生する河川で、海を脅かす問題の原因に取り組むことを目的として、Ecoalfと共同でローカルプロジェクト「CleanRivers、SaveOceans」が開始されました。海が生成されます。 このプロジェクトは、リベラ/ SeoBird Lifeの技術的支援を受けており、ハラマ川の清掃と市民の教育と意識向上活動から始まりました。 これは、スペイン全土からの河川が追加される10年間のプロジェクトです。 稼働してから15ヶ月で245回の清掃を行い、5人のボランティアがXNUMXトン以上のごみを収集しました。

そして2021年に?
ビオテルムは、モナコ海洋研究所の最高経営責任者になることを明らかにしました。このXNUMXつは、海洋への愛と保護を鼓舞するという共通の目標を持っているからです。 ブランドの支持は、海洋​​のキャンペーンを支援し、意思決定の専門家のグローバルネットワークを動員し、海洋の現在の脆弱な状態に対する一般の認識を高めるのに役立ちます。 もともとモナコに本社を置いていたビオテルムにとって、この長期的なコラボレーションの始まりは帰郷を表しています。

持続可能性に加えて、ビオテルムを定義する価値は何ですか?
ビオテルムは、「ブルービューティー」の原則に従うことを約束している世界の主要な化粧品ブランドのXNUMXつです。これは、美しさを不可欠な鍵で解釈し、肌のケア、保存、保存を行う製品の提供に努めています。惑星、より具体的には、Blue Beauty認識プラットフォーム、その青い肺、海。 Live By Blue Beautyは、ブランドのすべての側面に対してより包括的なアプローチを採用することにより、ビオテルムのウォーターラバーズプログラムの遺産を構築し、増幅しています。
ブランドのBlueBeauty戦略は、水と水生生態系への環境フットプリントを最小限に抑えるために、天然成分の起源から配合やパッケージング、製品のライフサイクルの終わりまで、バリューチェーンのすべての側面をカバーしています。
ビオテルムは、その青いバイオテクノロジーの専門知識を使用して、より強力で持続可能な天然成分を生産することを信じています。 科学を利用して自然を支えれば、真の進歩がもたらされると信じています。 1994年以来、私たちはバイオサイエンスのパイオニアです。 ビオテルムは、自然の並外れた力を増幅して、自然で、力強く、安全で持続可能なスキンケアを生み出しました。 バイオサイエンスを通じてサーマルプランクトンの力を利用および強化するライフプランクトンプロバイオティクスが誕生し、ケア業界に新しい時代をもたらしました
肌の

ブルービューティーがブランドの哲学であるとはどういう意味ですか?
ナチュラルおよびバイオアフィンスキンケア-ブルーサイエンスを搭載し、ブルーの取り組みに忠実です。 当社の製品は、自然で、強力で、安全で、持続可能なものです。
自然を犠牲にして進歩を遂げるべきではなく、自然を支持して進歩を遂げるべきです。
ビオテルムは元々、皮膚の生体親和性が高いために水から得られます。 肌の自然な安定力は400.000万倍に集中しています。 常に最も純粋な状態で追跡および保存され、自然に害を与えることなく無限に再現します。
海とその再生に取り組むブランドである私たちは、パッケージングレベルでの革新と一貫性を保ちたいと考えています。ビオテルムは、パッケージングが循環経済向けに設計されていることを確認することを目指しています。 バリューチェーン全体にすべての利害関係者を巻き込み、消費者に透明性を持たせることで、ブランドは、従来の消費パターンである「テイク・ド・ディスポーズ」から「リデュース・リユース・リジェネレイト」に集合的に移行できると信じています。

その意味で、どの商品を強調しますか?
イノベーションレベルでは、ソーラーウォーターラバーズは常に、私たちの最も持続可能な製品のアイコンであるサステナビリティプロジェクトから私たちの名前を継承してきました。
全体として、2021年末までに、ブランドのPETボトルの97,8%(Waterlover Sun Milk SPF30 + SPF50、Biosource ...)とPEボトルの84%(Lait Corporel L'Original、Life Plankton Body…)がサーキュラーエコノミーに対するビオテルムの取り組みに沿ったリサイクルプラスチック。 PCRプラスチックを選択することにより、ブランドは約270トンのバージンプラスチックを節約できます。 合計すると、これはブランドのプラスチック包装フットプリント全体の25%のPCRプラスチックに相当します。

確かに、顔の化粧品では、彼らはまた詰め替えに賭けます...
これは、最も象徴的な製品であるLife PlanktonTM Elixir血清を使用した革新的な補充体験です。これは、使い捨て容器の使用に対抗するソリューションをブランドが長い間探していた世界的な先駆的なプロジェクトです。 スキンケアフォーミュラはデリケートで有効成分が含まれているため、詰め替え可能な容器が課題となっています。 ただし、ライフプランクトンのソースは、フォーミュラが製品のすべての品質と安全性を保持することを保証します。
一方、プラスチックの使用を減らす取り組みの一環として、ビオテルムでは、Blue Therapy Red Algaeラインのように、一部の製品からセロハンを排除し、余分なプラスチック廃棄物を最小限に抑えることを選択しました。

Lait Corporel、パッケージも変更されましたか?
私たちの象徴的な企業製品であるLaitCorporelは、100%再生プラスチックを導入するようにパックを変更し、潜在的な廃棄​​物を市場に投入する際に、いくつかの製品がより責任を持って補充できる将来のイノベーションオプションを評価しています。

彼らは最近、Carbiosと協力して、ソーラーライン用のバイオリサイクルプラスチック容器を作成しました。 このプロジェクトについて説明していただけますか?
ロレアルは、サーキュラーエコノミーの原則を実施するために2017年からCarbiosと協力してきました。 この最新のプロジェクトは、革新的な酵素リサイクル技術を導入して、無限にリサイクルできる最初のプラスチック化粧品容器を製造することで構成されています。 この生物学的技術の目的は、PETプラスチック(不透明、半透明、暗色、着色、多層)およびポリエステル繊維のリサイクルに代わる手段を提供し、より多くのプラスチックを効率的にリサイクルできるようにすることです。
このプロジェクトにより、ロレアルは、今日の課題を解決し、持続可能な未来を確保するための先進的なソリューションを積極的に模索し、2030年の「ロレアルの未来」という野心的な挑戦に向けて新たな一歩を踏み出します。ビオテルムはグループの最初のブランドになりますこの革新的な技術で製品を商品化するために、しかし私達は2025年まで待たなければなりません。
ビオテルムは、Carbiosと開発チームの協力を得て、100%バイオリサイクルプラスチックで作られた最初の化粧品パッケージを作成しました。

カルビオスのアプローチは、天然酵素の使用に基づいています...
酵素は、最適化されると、化学反応の速度を大幅に加速する天然タンパク質です。 天然酵素の使用により、Carbiosテクノロジーは品質を損なうことなくPETタイプのプラスチックを際限なくリサイクルすることができます。 革新的なプロセスにより、プラスチックの90%を10時間で、97%を16時間で分解できます。これは、これまでのどのバイオプラスチックリサイクル試験よりも10.000倍以上効率的です。
ビオテルムは、Carbiosとのパートナーシップによって示されているように、未使用のプラスチックの消費を削減し、より持続可能な代替品の使用をサポートすることに取り組んでいます。 今日、私たちのブランドは、すべての新しいプラスチックパッケージに非化石アプローチを採用しています。 このため、さまざまなタイプのパッケージソリューションを設計、使用、再利用する方法を常に再考しています。 このパッケージを運ぶために選ばれた製品は、ブルービューティーの価値観の本質を完璧に反映したソーラーウォーターラバーサンミルクです。

ビオテルムはまた、その製品が水に与える影響を減らすことに取り組んでいます。 どのようにそれを達成する予定ですか?
このブランドは、ロレアルグループが開発したSPOT(持続可能な製品最適化ツール)手法を採用しています。 これにより、ビオテルムの処方と容器の環境への影響を、11人の国際的な専門家のパネルによって開発された国際的に検証された方法論で評価することができます。
SPOTによると、2020年には、ビオテルム製品の98%が環境または社会的プロファイルを改善しました。 2030年までに、ブランドは新製品または再生製品の100%をエコデザインすることを約束します。
2019年以降、18%のリサイクルガラスがグローバルブランドのすべてのパッケージに使用されています。 今年は、PETの97,8%(ポリエチレンテレフタレート)がリサイクルされ、プラスチックの25%もリサイクルされています。 2023年までに、プラスチックの少なくとも50%がリサイクルされ、無限にリサイクル可能なバイオプラスチックが導入されることが目標です。 2025年までに、プラスチックは100%化石を含まなくなり、すべてのプラスチックパッケージは再利用可能、リサイクル可能、または詰め替え可能になります。

したがって、LifePlanktonフォントなどの提案...
より循環的な経済を促進し、使い捨てパッケージに終止符を打つというブランドのコミットメントに忠実に、ビオテルムは昨年25月にマドリードで世界的なパイロットプロジェクトであるブルーファウンテンライフプランクトンエリクサーを発表しました。 象徴的なLifePlanktonTM Elixirアンチエイジングセラム用に特別に設計された空の容器(XNUMX%リサイクルガラス製)は、よりクリーンで持続可能なスキンケアの儀式の一環として、お客様の目の前で消毒され、補充されます。
パリとニューヨークを拠点とするイノベーションスタジオPossibleFutureと共同で作成され、プラスの影響を生み出すことを目的としたライフプランクトンブルーファウンテン「ファウンテン」は、選択的化粧品セクターでこの種の最初の体験でした。目的は、製品の再充電と再利用の重要性を統合し、使い捨て容器の使用を減らすことです。
2022年には、ビオテルムカタログにさらに詰め替え可能な製品オプションが表示されます。

あなたのボディローションに登場するような限定版の目的は何ですか? 彼らはアーティストとのコラボレーションを続けますか?
ビオテルムはアートを使って海に声をかけます。 有名なマルチメディアアーティストであるCocoCapitánとの最新の芸術的コラボレーションの目的は、気候変動が、地球上で生成される酸素の半分以上の供給源である海洋に生息する植物プランクトンの健康をどのように脅かしているのかについての認識を高めることです。海を地球の青い肺にします。 海で生まれ、波の中で育ったココ・キャピタンは、
環境。 私たちの青い肺の歴史に没頭して、キャプテンは
「海なしでどのように息を吐きますか?」というXNUMXつの刺激的なフレーズを書くためのインスピレーション。
私たちは、ブランドの持続可能な部分に声を与えて、大義にコミットしているアーティストと協力し続けます。

今年のXNUMX学期にはどのようなニュースが予定されていますか?
ビオテルムは、持続可能なバイオテクノロジーの限界をさらに一歩前進させた新しい最先端のフォーミュラ、セラリペアバリアクリームを発表します。 ビオテルムのブルービューティー哲学の力と効果的なブルーバイオテクノロジー成分を組み合わせて、皮膚のバリアを再生することが臨床的に示されている高度なバリア機能クリームを作成します。
スタンフォード大学と共同で実施された研究の後に開発されたCeraRepairは、LifePlanktonTMプロバイオティクス画分とバイオセラミドを統合しています。 これは、今日の都会のライフスタイルの肌を落ち着かせ、強化するためのビオテルムの答えです。
セラリペアバリアクリームの処方は、水生生物を尊重するために開発されたもので、94%が天然由来で、90%が生分解性です。
さらに、そのパッケージはエコロジカルデザインになっています。 瓶は40%リサイクルガラスで作られ、蓋は100%リサイクルプラスチックで作られ、箱は100%リサイクル可能です。
消費者は地球に関心があり、環境問題に関する情報を求めています。 このため、セラリペアバリアクリームの外箱には、トレーサビリティと透明性に関する情報を指示するQRコードが含まれています。

あなたは読み続けることに興味があるかもしれません...

香水パッケージ、持続可能性と独占性の主役

材料とデザインが、購入を決定し、もちろんそれを保持するという点で、それが何を含んでいるかをこれほど多く特定したことはありません。 パンデミックの終焉と「正常性..。

Aimplasは革新的な持続可能な接着剤を開発しています

プラスチック技術研究所のAimplasは、バレンシアのイノベーション庁が資金提供するADHBIOプロジェクトの枠組みの中で、革新的なバイオベースの堆肥化可能な接着剤を開発しています(...

シャネルは、最初の環境に配慮した美容ラインであるN°1を発売します

シャネルのN°1ラインは、椿の花からの97%を含む、最大76%の天然由来の成分を配合した、新世代の環境に配慮した美容製品です。 emb..。

ソルベイとヘーゲンがリサイクル内容で作られた初の哺乳瓶を発売

特殊材料の世界的大手サプライヤーであるソルベイは、持続可能な Duradex™ ポリフェニルスルホン (PPSU) マスバランスの使用に関して Hegen Pte Ltd と戦略的パートナーシップを締結しました。

Miel Muriaは、PEFC認証を取得したヨーロッパレベルで最初のフラワーハニーを発表します

Miel Muriaは、持続可能な森林からの最初のフラワーハニーをPEFC認証で提示します。 これは、ヨーロッパの持続可能な森林経営で認定された森林からの最初の蜂蜜であり、...

Amcorは、肉とチーズ用の最初のリサイクル可能なシュリンクバッグを発売します

AmcorはヨーロッパでEco-Tite®Rを発売しました。これは、赤身の肉、新鮮なまたは加工された家禽、および一部のチーズのパッケージにリサイクルされるように設計された最初のPVDCフリーシュリンクバッグです。 Eco-Tite®..。
翻訳する»