AR Metallizing Group が Málaga Produtos Metalizados Ltda を買収。

13 1月2016

マラガ メタリック プロダクツ の100%子会社となります。 ARメタライジング.

この買収は従業員164人の雇用に影響を与えることはない。 同様に、マラガ家も引き続き同社に積極的に参加していきます。

AR Metallizing 社は、 軟包装およびラベル用のコーティングされた蒸着紙 は、ブラジルの高品質ラベル製品メーカーである Málaga Produtos Metalizados を買収し、そのリーダー的地位を強化しました。 現在、Málaga Produtos Metalizados はブラジルの蒸着紙市場で支配的な企業です。

ARメタライジングの最高経営責任者(CEO)でNISSHAグループの副社長であるバート・デヴォス博士は、この買収がもたらす機会に興奮している。私たちが世界規模で成長し、中核事業に投資し続けるためのパートナーです。 私たちは力を合わせて、ラテンアメリカのパートナーのために最高の製品を生み出すよう努めていきます。」

NISSHA グループ会長兼 CEO の鈴木淳也氏も非常に楽観的です。「この戦略的買収により、ラテンアメリカ市場の将来は非常に明るく見えます。 これは、AR Metallizing に革新的で持続可能な製品をさらに多くの聴衆に提供する機会を提供します。」

最後に、Málaga Produtos Metalizados の創設者、Francisco Málaga 氏は、この買収に大きな可能性を感じています。「この一歩により、当社はより大きな世界的企業になるでしょう。 AR Metallizing の強力な革新力は、当社グループが成長し続けるための基盤を提供します。 私の家族、スタッフ、そしてクライアントにとって、AR Metallizing と協力して研究開発プロジェクトに協力し、クライアントのために革新的なソリューションを生み出す素晴らしい機会です。」

あなたは読み続けることに興味があるかもしれません...

翻訳する»